s l u i e r t i j d    i n    L i l l o   

1 november

Een dag om het duister te omarmen en het nieuwe te verwelkomen

Elk einde is een nieuw begin. In de Keltische traditie is Samhain de start van het nieuwe jaar. De velden worden voorbereid om braak te liggen. Afbraakprocessen zijn volop in gang om humus te vormen voor nieuwe zaailingen. Het aanbreken van de duisternis wordt er gevierd als een nieuwe adem.

We nodigen je uit om een dag door te brengen in Lillo op een bijzonder moment in het jaar. Een tijdstip waar de sluiers tussen werelden ijler zijn. Wat zit er verscholen tussen de gevallen bladeren? Wat ligt er voor jou klaar in het bare landschap van de winter? Deze dag is een ritueel waarmee we de stiltemaanden inzetten en verwelkomen wat verlangt om zichtbaar te worden.

Vanuit Antwerpen neem je de boot om je reis te starten op het water. Tegen zonsondergang verlaat je het eiland om naar huis terug te keren. 

 

A day for embracing the dark and welcoming the new

Every end is a new beginning. In Celtic tradition Samhain marks the beginning of a new year. Fields will lie fallow for a while. Decomposing organisms are growing strong humus for new seedlings. The rising darkness is celebrated as a new breath.

We invite you to spend the day in Lillo at a special moment of the year. A period where the veils between worlds are thinner. What lies hidden between the leaves? What is waiting for you in the bare landscape of winter? This day is a ritual that heralds the silent months and welcomes what wants to be seen.

You will leave from Antwerp by boat, starting your journey on the water. By sunset you will leave the island to return home. 

P r a k t i s c h :

Datum: 1 november, van 9-17u30
Kostprijs: 110 euro of 140 euro steuntarief. Mensen met een beperkt budget kunnen deelnemen aan 90 euro.
Lunch, thee, versnaperingen tussendoor en ticket h/t voor de waterbus zijn inbegrepen in de prijs.
Locatie: Beyond the Spoken, Tolhuisstraat 15, Lillo
Om naar Lillo te gaan: afspraak om 8u45 uur aan Steenplein 2000, Antwerpen. De waterbus naar Lillo vertrekt stipt om 9u00.
Schrijf je in door te mailen naar welcome@sidhe.be en je inschrijvingsbijdrage te storten op BE34 8905 9440 2590. 

Begeleid door Eva De Groote, Kathleen Melis, Barbara Raes en Eva Peeters